| A consumer may think they're buying healthy meat from whales from the southern hemisphere, and they might be getting a bottlenose dolphin from the coast of Taiji with levels of mercury that are 20 times higher than World Health Organization recommendation | ปลาส่วนใหญ่ที่พวกเรา ชอบรับประทาน... พวกปลากระพงลาย บลูฟิช ทูน่า ปลาดาบ ปลากระโทง... |
| Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours. | นายพลเคโนบีได้เข้ายึดครองทะเลทรายจีซวนได้แล้ว ดังนั้นซีกโลกใต้จึงเป็นของเราทั้งหมดแล้ว |
| It will light up the night of the southern hemisphere with the brightness of a second moon. | จะใส่ในการแสดงค่อนข้าง มันจะสว่างขึ้นคืนวันที่ซีกโลกใต้ |
| Now remember, the large magellanic cloud is in our Southern hemisphere, so the neutrinos didn't come through that half-mile of rock above us, they had to pass through the thousands of miles of rock and iron below us to reach this detector. | ตอนนี้จำเมฆแมกเจลแลนใหญ่ อยู่ในซีกโลกใต้ของเรา เพื่อให้นิวตริโนไม่ได้ผ่านเข้ามา |
| The same thing happens in the Southern Hemisphere at the opposite time of the year. | สิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นในซีกโลกใต้ ในเวลาตรงข้ามของปี |
| But the Southern Hemisphere is mostly ocean. | แต่ซีกโลกใต้ทะเลเป็นส่วนใหญ่ |
| Victor and Bart have been covering the entire Southern Hemisphere. | วิคเตอร์และบาร์ทกำลังค้นหาซีกโลกด้านใต้ทั้งหมด |
| The ships just split in 2, track 1 is heading east, track 2 is deploying towards southern hemisphere. | ยานเพิ่งแยกตัวออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกหัวไปทางตะวันออก ส่วนสองกำลังมุ่งหน้าไปยังขั้วโลกใต้ |
| He was lucky to have a father who encouraged and nurtured his curiosity, buying him the best scientific instruments and even funding his expedition to make the first accurate star map of the Southern Hemisphere. | และหล่อเลี้ยงอยากรู้อยากเห็นของเขา เขาซื้อเครื่องมือทาง วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด และแม้กระทั่งการระดม ทุนการเดินทางของเขา |
| It's visible in the skies of the Southern hemisphere. | เมื่อระเบิดซูเปอร์โนวา |